Freelog 119/FreelogNo119-MarsAvril2014.iso/Securite/Malwarebytes Anti-Malware/mbam-setup-1.75.0.1300.exe/{app}/Languages/chineseTR.lng

Text (UTF-16) | 2013-02-13 | 12KB | 337 lines

0=Chinese (Traditional)
1=Malwarebytes Anti-Malware
2=新增至忽略項目清單
3=跳到位置
4=檢查所有項目
5=不檢查所有項目
6=從來源檢查所有項目
7=不從來源檢查所有項目
8=來源訊息
9=掃描
10=防護
11=更新
12=隔離
13=日誌
14=忽略
15=設定
16=工具
17=關於
18=掃描程式能夠尋找及移除在您系統中的惡意軟體。請在下面選擇一個掃描選項，然後按「掃描」。為了保證掃描能迅速完成，請在掃描前關閉所有正在執行的應用程式。
19=以下是在您系統中發現的惡意軟體清單。請在清除前關閉所有不需要的應用程式，以便成功移除威脅。
20=防護模組會在惡意軟體造成嚴重危害前就阻止它們，以保護您的系統免受傷害。
21=更新程式將使您的軟件及資料庫升級到最新版本。
22=隔離區保存了過去掃描時已找到及移除的威脅。如需管理下列已經隔離的威脅，請使用以下選項。
23=所有日誌檔案清單包含掃描及防護模組的日誌檔案。您可雙擊一個日誌檔案，從而打開該日誌檔案。
24=忽略項目清單是您要求掃描程式及防護模組忽略的清單。
25=以下是可由用戶修改執行 Malwarebytes Anti-Malware 的設定。
26=這裡是本軟體的附件工具部分。
27=退出
28=立即購買
29=啟動
30=在下面選擇一個掃描選項。
31=執行快速掃描
32=執行全面掃描
33=快速掃描功能將採用我們獨有的快速掃描技術，掃描系統中的惡意軟體。
34=全面掃描功能將分析用戶指定的驅動器中所有檔案。大部分情況下，我們建議使用快速掃描。
35=掃描
36=被掃描物件數量：
37=被檢測物件數量：
38=掃描類型：
39=快速
40=完全
41=快閃
42=快速掃描
43=完全掃描
44=快閃掃描
45=總共掃描時間：
46=正在掃描：
47=暫停掃描
48=恢復掃描
49=中止掃描
50=掃描被暫停。
51=顯示結果
52=清除被選擇項目
53=忽略
54=儲存日誌檔案
55=主選單
56=日期
57=來源
58=類別
59=項目
60=其它
61=已執行操作
62=參考號
63=感謝購買 Malwarebytes Anti-Malware。您可以在下面啟用防護模組。
64=啟動防護模組。
65=與 Windows 同時啟動防護模組。
66=啟動防護模組時，同時啟動惡意檔案執行封鎖。
67=啟動防護模組時，同時啟動惡意網頁封鎖。
68=當惡意網頁被封鎖時，顯示汽球工具提示。
69=工作排程器
70=為了主動地保護您的個人電腦免受惡意軟體傷害，請購買我們強勁的防護模組。
71=當前資料庫訊息：
72=資料庫版本：
73=已載入的指紋：
74=檢查更新
75=最新消息：
76=項目總數：
77=刪除
78=全部刪除
79=恢復
80=全部恢復
81=打開
82=在清除期間終止 Internet Explorer。
83=以匿名向 Malwarebytes 威脅中心報告病毒統計訊息。
84=新建右鍵選單。
85=掃瞄完成後自動保存日誌檔案。
86=儲存後立即顯示日誌檔案。
87=掃描記憶體物件。
88=掃描登錄檔物件。
89=掃描檔案系統物件。
90=使用啟發式掃描去掃描附加物件。
91=啟用先進的啟發式引擎。
92=掃瞄潛在不需要的應用程式 (PUP)。
93=掃瞄潛在不需要的變更 (PUM)。
94=掃瞄不需要的點對點軟件 (P2P)。
95=語言：
96=報告程式缺陷
97=收集訊息
98=檔案刺客 (FileASSASSIN) 能夠刪除系統中被鎖定的檔案。
99=執行工具
100=協助
101=報告誤測
102=這個檔案將被永久刪除。您確定要繼續嗎？
103=這個檔案不能被刪除。
104=這個檔案被成功刪除。
105=啟動產品
106=在下面輸入您的產品 ID：
107=在下面輸入您的產品金鑰 (KEY)：
108=您輸入了無效的授權產品資料。
109=感謝您購買 Malwarebytes Anti-Malware PRO。
110=更新 Malwarebytes Anti-Malware
111=連接伺服器中。
112=您擁有最新的資料庫版本。
113=最新版本的 Malwarebytes Anti-Malware 已經下載完畢。 Malwarebytes Anti-Malware 現在需要關閉並安裝最新版本程式。
114=成功將資料庫從版本 #1 更新到版本 #2。
115=選擇被掃描的驅動器。
116=驅動器
117=您確定要中止掃描嗎？
118=請選擇一個項目。
119=沒有遺留未清除項目。
120=正在準備掃描系統。
121=正在進行掃描。您確定要關閉 Malwarebytes Anti-Malware 嗎？
122=您確定要恢復所有被隔離的項目嗎？
123=發生錯誤。請向我們的支援團隊報告問題﹝報告時請包括所有顯示的信息及錯誤代碼﹞。
124=未能找到資料庫或資料庫已經損毀。請問要下載一個新的資料庫嗎？
125=此版本的 Malwarebytes Anti-Malware 軟體不支援您目前使用的資料庫。請下載本程式的最新版本。
126=（沒有檢測到有害項目）
127=被檢測到記憶體進程數量：
128=被檢測到記憶體模組數量：
129=被檢測到登錄檔項目數量：
130=被檢測到登錄檔值數量：
131=被檢測到登錄檔資料項目數量：
132=被檢測到資料夾數量：
133=被檢測到檔案數量：
134=一個日誌檔案已被保存到日誌資料夾。
135=正在隔離：
136=正在清除：
137=正在檢查所有項目是否妥當地清除。
138=全部選項目已被成功清除。
139=某些項目無法被清除。
140=重要！您的個人電腦需要重新啟動，以便完成整個清除過程。請按「是」，從而重新啟動個人電腦。
141=正在列舉優先掃描的登錄檔物件。
142=Malwarebytes Anti-Malware 已經在執行了。
143=Malwarebytes Anti-Malware 防護模組已經在執行了。
144=正在掃描系統內其他項目。
145=掃描記憶體物件以尋找感染項目。
146=掃描自動執行的項目以尋找感染項目。
147=掃描登錄檔物件以尋找感染項目。
148=掃描檔案系統物件以尋找感染項目。
149=更新 Malwarebytes Anti-Malware
150=掃描被中止。
151=掃描已完成。
152=點擊「顯示結果」顯示所有被檢測到的物件。
153=沒有檢測到有害項目。
154=Malwarebytes Anti-Malware 已經檢測到一個惡意程序正在企圖執行，並阻擋了這個程序的所有破壞性攻擊。請在下面選擇一個選項。
155=啟用防護
156=停用防護
157=您確定要停用 Malwarebytes Anti-Malware 防護模組嗎？
158=您確定要退出 Malwarebytes Anti-Malware 防護模組嗎？
159=執行所需的操作失敗。錯誤代碼：
160=啟動掃描程式
161=Malwarebytes Anti-Malware 現在主動地保護您的個人電腦。
162=已封鎖前往一個潛在有害的網址：
163=工作排程器
164=新增
165=實時
166=每小時
167=每天
168=每星期
169=每月
170=一次
171=重新啟動時
172=頻率：
173=重複每：
174=保存
175=時間：
176=由系統帳戶背後執行已計劃的掃描。
177=從休眠模式喚醒電腦以執行任務。
178=掃瞄完成時終止程式。
179=自動移除及隔離所有威脅。
180=無論有甚麼使用者設定，也保存日誌檔案。
181=如果需要移除威脅，就重新啟動個人電腦。
182=成功更新後，顯示汽球工具提示。
183=成功更新後，執行快閃掃描。
184=類型：
185=參數
186=關閉
187=開始於：
188=更改
189=已保存
190=重做，若任務沒執行少於：
191=秒
192=分鐘
193=小時
194=天
195=星期
196=月
197=Malwarebytes Anti-Malware 正在掃描您的系統。在掃描完成前，請耐心等待。
198=一般設定
199=掃描設定
200=更新設定
201=使用代理伺服器 (Proxy) 來下載更新。
202=代理伺服器：
203=連接埠 (Port)：
204=使用驗證。
205=使用者名稱：
206=密碼：
207=執行快閃掃描
208=快閃掃描功能將分析記憶體物件和自動執行的項目。這個功能僅在註冊版裡有效。
209=這個功能僅在註冊版裡有效。
210=復原
211=與 Windows 同時啟動
212=封鎖網站
213=增加到忽略項目清單
214=使用 Malwarebytes Anti-Malware 進行掃描
215=如果有新版本軟件，就下載及安裝該版本。
216=您將失去掃描結果。您願意繼續嗎？
217=下載中：
218=對潛在不需要的應用程式 (PUP) 所執行的動作：
219=對潛在不需要的變更 (PUM) 所執行的動作：
220=對點對點軟件 (P2P) 所執行的動作：
221=顯示於掃描結果，並選擇移除
222=顯示於掃描結果，但不選擇移除
223=不顯示於掃描結果
224=掃描啟動物件。
225=關閉
226=開啟
227=自動更新以保持最新的防護。
228=資料庫已過時了 #1 天。
229=您想現在更新嗎？
230=請按這裏立即更新。
231=警告，若資料庫已過時：
232=在這裏按右鍵點擊，然後選擇「檢查更新」選項。
233=程序：
234=以匿名傳送使用量統計資料。
235=進入
236=外出
237=當新版本的程式已準備安裝時，請通知我。
238=有新版本的 Malwarebytes Anti-Malware。保持最新的軟件版本至關重要。
239=請點擊這裏安裝新版本。
240=在這裏按右鍵點擊，然後選擇「啟動掃描程式」選項。
241=32位元
242=64位元
243=上次掃描時間：
244=（必須先啟用防護模組）
245=優先順序：
246=低
247=標準
248=高
249=掃描前檢查有沒有資料庫更新。
250=試用
251=您的試用期已過，因此你的電腦不受防護！
252=請按這裏購買 Malwarebytes Anti-Malware，以防止惡意軟體的入侵。
253=如果您已經購買了產品金鑰，請按這裏啟動軟體。
254=停止試用版
255=請按這裏，不再顯示這個信息。
256=稍後決定
257=您的 Malwarebytes Anti-Malware 試用版本將於 #1 天後過期。請按這裏以獲得更多資訊。
258=因為您的 Malwarebytes Anti-Malware 試用版本已經過期，所以防護模組已停止防護您的電腦。請按這裏以獲得更多資訊。
259=開始試用
260=工作排程器設定
261=我們推出了 Malwarebytes Anti-Malware PRO 試用版。您想開始試用嗎？
262=成功中止程序
263=中止程序失敗
264=在電腦重新啟動時刪除。
265=沒有採取任何行動
266=已成功隔離及刪除
267=已成功隔離及修復
268=壞：
269=好：
270=值：
271=取消
272=謝絕
273=沒有新消息下載。
274=試用期限只剩餘 #1 天！
275=請按這裏，了解 Malwarebytes Anti-Malware PRO 的優點！
276=www.malwarebytes.org
277=移除失敗。
278=Internet Explorer
279=[系統管理員]
280=[限制]
281=啟用掃描選項：
282=﹝結束﹞
283=數據：
284=[中止]
285=自訂掃描
286=記憶體
287=啟動
288=登錄檔
289=檔案系統
290=啟發式/額外
291=啟發式/Shuriken 引擎
292=PUP
293=PUM
294=P2P
295=﹝安全模式﹞
296=﹝安全模式 (含網路功能)﹞
297=試用版本不適用於您的產品版本。不便之處，敬請原諒。
298=所輸入的密碼錯誤！
299=密碼設定
300=請輸入密碼，從而保護設定選項。如需移除密碼，請留空。
301=請輸入密碼，以解除保護設定選項。
302=重新輸入：
303=提交
304=設定密碼
305=您所輸入的密碼並不相符。
306=注意：已計劃的更新將會在計劃執行時間 %1 分鐘內執行。
307=版本日期：
308=停用掃描選項：
309=剩餘天數
310=命令列語法錯誤。請閱讀說明文件中的命令列語法部分。
311=未能找到本程式檔案或檔案已經損毀。請重新安裝。
312=請在掃描設定選擇至少一個掃描選項﹝掃瞄記憶體、啟動物件、登錄檔、檔案系統，或啟發式物件)。
313=此功能僅向註冊用戶提供。
314=此功能僅向系統管理員提供。
315=右鍵選單掃描
316=啟動檔案系統防護。
317=啟動惡意網頁封鎖。
318=部分啟動
319=檔案系統防護
320=已過期
321=密碼不能包含引號﹝"﹞。
322=自動將防護模組檢測到的檔案系統威脅隔離。
323=當封鎖檔案系統威脅時，顯示汽球工具提示。
324=Malwarebytes Anti-Malware 已經封鎖並隔離以下威脅：
325=請按這裏顯示已隔離的威脅。
326=永遠允許
327=暫時允許
328=啟動壓縮檔內檔案掃描。